Douleur au dos et maladie dégénérative discale
Qu’est-ce que le remplacement discal lombaire ?
Le remplacement discal lombaire, également appelé arthroplastie discale lombaire artificielle, est une intervention chirurgicale visant à remplacer un disque intervertébral endommagé dans le bas du dos par un disque artificiel. Elle est principalement indiquée chez les patients souffrant de discopathie dégénérative ou de lombalgie discogénique n’ayant pas répondu aux traitements conservateurs.
Contrairement à la fusion spinale, qui élimine tout mouvement en reliant deux ou plusieurs vertèbres, le remplacement discal lombaire cherche à préserver le mouvement naturel du segment vertébral concerné.
« L’avantage principal d’un remplacement discal lombaire artificiel est la préservation du mouvement dans le segment ou les segments concernés, exactement le contraire de ce qui se passe après une fusion vertébrale, qui nécessite la connexion des disques vertébraux et entraîne finalement une perte de mouvement intervertébral naturel. »
Cette préservation du mouvement est essentielle pour maintenir la biomécanique de la colonne lombaire et peut favoriser de meilleurs résultats à long terme chez des patients sélectionnés.
Avantages par rapport à la fusion spinale
Le remplacement artificiel de disque lombaire présente plusieurs bénéfices comparé à la fusion spinale traditionnelle :
- Préservation du mouvement segmentaire
- Réduction du stress sur les segments adjacents
- Récupération postopératoire plus rapide
- Risque moindre de dégénérescence des disques adjacents
« L’autre avantage du remplacement de disque artificiel est la prévention de la dégénérescence des disques adjacents. Lors des fusions vertébrales, la perte de mobilité du segment affecté oblige les disques voisins à compenser… En chirurgie de remplacement de disque artificiel, le disque reproduit un mouvement intervertébral normal et les autres vertèbres n’ont pas à supporter des charges supérieures à la normale. »
Cette capacité à préserver la mobilité contribue à maintenir la fonction globale de la colonne lombaire et peut réduire le risque d’interventions futures.
Qui est candidat au remplacement de disque lombaire ?
Tous les patients souffrant de lombalgie ou de pathologie discale ne sont pas éligibles. Une sélection rigoureuse est essentielle pour garantir un bon résultat. Les candidats idéaux répondent généralement aux critères suivants :
- Diagnostic de douleur discogène lombaire sans réponse après au moins 6 mois de traitement conservateur
- Absence de scoliose significative ou de déformation spinale
- Pas de fusion spinale antérieure au niveau concerné
- Pas de signes de compression nerveuse due à un rétrécissement foraminal osseux
- Pas d’obésité ni d’ostéoporose
« Même si on peut voir des résultats spectaculaires après un remplacement de disque lombaire sur Internet, il faut rester très prudent et évaluer chaque cas individuellement… Comme dans d’autres domaines, il n’existe pas de solution universelle. »
Un chirurgien de la colonne qualifié doit examiner ensemble les données cliniques et radiologiques pour déterminer si le remplacement discal est approprié.
Qui doit éviter cette chirurgie ? Contre-indications
Plusieurs raisons médicales et anatomiques peuvent rendre un patient inéligible à ce procédé :
- Arthrose facettaire
- Sténose spinale centrale ou du récessus latéral
- Spondylolyse ou spondylolisthésis
- Scoliose importante
- Ostéoporose
- Pseudoarthrose
- Déficits des éléments postérieurs
- Obésité
- Antécédent de fusion lombaire
« Contre-indications au remplacement discal lombaire : arthrose facettaire, sténose spinale centrale, sténose du récessus latéral, spondylolyse, spondylolisthésis, scoliose, ostéoporose, pseudoarthrose, éléments postérieurs déficients, obésité, fusion antérieure. »
Ces conditions peuvent compromettre le succès et la sécurité de l’intervention.
Comment se déroule l’intervention ?
Le remplacement de disque lombaire se réalise généralement par un abord antérieur (incision abdominale). Cette approche évite d’altérer les muscles et ligaments du dos, réduisant la douleur postopératoire et favorisant la récupération.
« La chirurgie est effectuée par voie antérieure (incision abdominale). Cela évite de possibles lésions des muscles postérieurs de la colonne, souvent responsables de douleurs après l’opération. »
Cependant, comme pour toute chirurgie spinale, il existe des risques tels que :
- Lésion des vaisseaux iliaques
- Atteinte des nerfs autonomes (rare, mais pouvant entraîner une dysfonction sexuelle chez l’homme)
Entre des mains expérimentées, ces complications restent peu fréquentes.
Récupération et résultats
Les patients séjournent généralement 4 à 5 jours à l’hôpital après l’intervention. La mobilisation précoce est encouragée et la plupart reprennent leurs activités quotidiennes sous quelques semaines.
« En prenant en compte tous les facteurs appropriés, l’intervention peut être très réussie et le patient retrouve son état préopératoire en quelques semaines. »
Les études cliniques montrent que les patients bien sélectionnés ressentent une amélioration significative de la douleur, de la mobilité et de la qualité de vie.
FAQ sur le remplacement de disque lombaire
Est-ce mieux que la fusion ?
Cela dépend du cas. Pour beaucoup de patients, oui : le mouvement est préservé, la récupération est plus rapide et les disques adjacents sont protégés. Mais tous ne sont pas éligibles.
Quel est le temps de récupération ?
La plupart récupèrent en quelques semaines, bien que la reprise complète puisse prendre plusieurs mois.
Devrai-je subir une autre chirurgie ?
Les disques artificiels sont conçus pour durer, mais certains patients peuvent nécessiter des interventions futures selon la santé de leur colonne.
Élimine-t-il toutes les douleurs lombaires ?
Il peut soulager la douleur discogène, mais toutes les lombalgies ne sont pas dues à la dégénérescence discale. Un diagnostic précis est essentiel.
Pourquoi choisir notre clinique pour votre remplacement de disque lombaire ?
Sur DrGilete.com, nous sommes spécialisés dans les procédures spinales avancées, y compris le remplacement de disque lombaire, avec une approche multidisciplinaire centrée sur le patient. Le Dr Vicenç Gilete, fort de plus de 25 ans d’expérience, est reconnu internationalement pour sa précision en chirurgie de la colonne, notamment chez les patients présentant des conditions complexes comme le syndrome d’Ehlers-Danlos.
Nos interventions se déroulent au Teknon Medical Center, l’un des hôpitaux les plus accrédités d’Europe, utilisant une technologie de pointe et offrant un suivi pré- et postopératoire personnalisé. Nous proposons également imagerie diagnostique et consultations en un seul voyage à Barcelone, avec un support multilingue tout au long du processus.
Planifiez votre consultation dès aujourd’hui pour savoir si le remplacement de disque lombaire est la solution qui vous convient.
Révisé et approuvé par le Dr Vicenç Gilete, MD, Neurochirurgien & Chirurgien de la colonne | 20 mai 2025